lundi 19 octobre 2009

mouth & ham

c'est le genre de découverte qui m'illumine : ce matin je viens de comprendre le fameux ham des noms de villes anglaises. une énigme qui est dans ma tête depuis bien une dizaine d'années sans que je m'en soucie trop. autant je me délectais déjà d'avoir percuté sur le mouth de plymouth car j'avais enfin compris que c'est l'embouchure (bouche=mouth) d'une rivière. plymouth est donc sur l'embouchure de la rivière ply. et aujourd'hui ham : c'est la racine qui a fait chez nous le ham-eau : un ensemble de maisons, on le retrouve en anglais dans home (le foyer), je pourrais même imaginer que le son o est pour le singulier et le a pour le pluriel. et par exemple fareham correspond au petit village de fare.

mardi 13 octobre 2009

le faux m'hérite

décidément le grand sarko a des problèmes de génétique. pour lui tout est dans les gènes (suicide, intelligence, délinquance ...) donc rien n'est dans le mérite, tout dans le m'hérite. mais ce dont il fait hériter son fils ne lui appartient pas. alors ? quel beau message à la jeunesse de la France et du monde. de quoi déchaîner les voyoux et les sans(sang?)-gêne. on se prépare de belles années.